Fire

Report in last week's Taira Christ Gospel Church bulletin

On Sunday December 13th, at about 11:30pm after everyone went home from the evening service, a fire started in the kitchen of Mrs Nomura's house, only 3 metres away from the church's worship area (chapel). Shortly after, the propane gas cylinder in her kitchen exploded. The fire immediately spread to the church's chapel. [...]

3 single men were living in the church building when the fire started next door. Brother Hayashi was asleep, whereas the other two had not slept yet. Brother Hayashi, who was woken up by the noise of the explosion, thought someone was making noise and causing trouble in the chapel. Just as he went downstairs to check, Mr. Igari was coming out of the prayer room, and the two saw the window all red with fire, and went outside and saw the house next door all up in flames. Brother Hayashi called 119 at 11:57am, and at 12:00am called Pastor Mori's house. He quickly went back up to the second floor and escaped with Mr. Saito. The three men were completely fine and not at all injured.

When the firefighters arrived at the scene, Mrs. Nomura's house was in great flames, and any amount of water to put out the fire was useless. Pastor Mori got to the scene at 12:07am, and couldn't help but simply watch the church go up in flames. The fire was finally put out at about 2:30am, and the three men were moved to Pastor Mori's house.

The next day, from about 8am onwards, many people, from church members to pastors and members of other churches, and even non-christians came to see the situation at the church - a total of about 20 people. They broke through the barriers set up by the firefighters and immediately started clearing up the place. [...]

Even though the firefighters had tried to put out the fire for 2 and a half hours, most of the church was burned. The prayer room and the pastor's office on the 1st floor were the only rooms that weren't burnt. The kitchen wasn't burnt either, but the gas caused great damage.

Unfortunately, Mrs. Nomura's body was found. But by the grace of God none of the church members were hurt. As you may know, the church building's foundations has been sinking ever since the big block of flats behind it was built; and it's already no surprise that the floor has been slowly coming off due to moisure and mould. [...]

The church has fire insurance, and all the equipment also has insurance on it, so it is expected that we will get money from both insurance parties for this fire incident. And this is how God will give us the church a new chapel. Pastor Mori feels that God is strongly pushing on our backs and pushing us to move forwards. Us as a church should repent for those things we need repentence for, stand firm in most holy faith, pray fervently by the Spirit, wait eagerly for God's love and for Christ himself, and believe that we will be raised up in our thirst for Him.


(There were some bits I didn't quite know how to translate..but I made sure I did all the important stuff.)

(Also, prayers will be much appreciated. Thanks.)